Question :

Cheikh, lorsqu’on dit que le prophète صلى الله عليه وسلم est “l’ami intime” d’Allah عز وجل, y a-t-il une explication à cette parole ou est-il interdit de demander le comment ou de faire une comparaison ? Jazâka-Llahou khayran.

Réponse :

Quand on dit “il est l’ami intime” c’est pour dire qu’il n’est pas seulement “l’ami”, [mais c’est plutôt] pour dire qu’il a atteint le summum dans la relation étroite avec l’Être aimé.

Avec Allah on a tous une relation, [n’est-ce pas] ?

Le fait de L’adorer [fait que] tu as une relation avec Allah سبحانه وتعالى. Maintenant, la relation la plus étroite avec Lui et le summum de cette relation, c’est d’être Son ami intime. Voilà.

Et ça, ça ne peut être donné -et n’a été donné- qu’à notre prophète عليه الصلاة والسلام et à Ibrahim عليه السلام. Et quand on est un ami intime de Allah سبحانه وتعالى …

Vous savez déjà entre nous les êtres humains, quand on dit que X, ‘Umar est mon ami et Karim est mon ami intime, vous savez qu’il y a une différence entre les deux.

Qu’en est-il donc par rapport à Allah سبحانه وتعالى ?

Mais donner plus de détails, ce n’est pas de notre ressort.


Note importante au sujet de la traduction “l’ami intime” par cheikh Al Fawzan حفظه الله :

https://www.alfawzan.af.org.sa/ar/node/17681